Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de septiembre 12, 2018

Trieste

Viajar con la mente, ya que por el "laboro" no puede uno hacerlo presencialmente. Italia siempre presente. Una amiga estuvo en Napoli e Ischia, las noticias hablan de la tragedia del puente de Génova, las canalladas de Salvini (que no salva a nadie) y un libro sobre Trieste, quizá la ciudad menos italiana de toda la bota, y que siempre me llamó la atención en las entrevistas de El País a Claudio Magris. Argentina, ese país de italianos que hablan español. Etiopía, Libia, paí ses que fueron improbables colonias italianas en tiempos de Mussolini. Los mil dialectos que si se hablaran en España, los políticos los habrían convertido en lenguas oficiales. Algunos más cercanos al castellano que el oficial toscano; el siciliano, el véneto... Penélope Cruz que podría pasar por italiana, moviendo mucho las manos al hablar. Y nuestro Battiato, ese gurú siciliano que quiere vernos a todos danzar (como derviche tourvel que gira...)